작년 요르단 전도여행 갈 때 우리팀 약속의 말씀이 시편 23:1이었죠.
'여호와는 나의 목자시니 내가 부족함이 없으리로다'

하루는 간사님이 옛날 기억을 나눠주셨습니다.

북한 접경지역이었는지 탈북자 교회였는지는 기억이 잘 안나지만, (도서관이었나?)
어딘가에 성경책이 펴져있었더랍니다. 자세히 보니 시편이 펼쳐져 있었는데, 읽다 보니 북한 성경이었다는군요. 호기심에 쭉 읽어 내려가다가 어느 한 구절에서 눈을 뗄 수가 없었답니다.

거기에는 시편 23:1이 이렇게 번역되어 있었지요.

'여호와는 나의 목자시니 내가 더 이상 바랄 것이 없습네다.'

아멘.

-끄읕-